Accueil | Boulou | Cameroun | Contes | Photos | Culture Vive |

Devinettes/Afii–Anjek

Mam me ngôé, Bulu be nga bô be mo’ok, e memo mete été, be mbe be bo’o bivôé mevale–meval. Bivôé bite bi mbe na:

  1. Minkana
  2. Nyiasisiabeme
  3. Afii–Anjek
  4. Minlañ mevale meval

Bana be ne avale bivôé éziñ bia zu yé’é mmie b’aloene na Afii–Anjek.
Le soir au clair de lune, les Bulu, pour passer le temps, s’adonnaient à différents jeux. Cela pouvait se dérouler  soit dans la tour de garde, soit,  en ce qui concerne les enfants, dans la cour du village. Dans cette rubrique, nous allons présenter les Devinettes qu’on appelle Afii–Anjek

Afii–Anjek

Nsili.  Afii
Eyalan.  Anjek
Nsili. Me se wôô, ma ke wôôo
Eyalan. Ekôk

N.   Afii
E.  Anjek
N. Me se zik ma ke zik
E. Ekum

N. Afii

E. Anjek

N.  Hé– hé–hé
E.  Menyiñ me ngal ba nnôm

N. Afii

E. Anjek

N. Anje nja’a bikôtôk te su fom
E. Abine nya môtô te su mvé

N. Afii
E. Ajek
N. Alen étele ékôtôk
E. Nya môtô a tele nkañete

N. Afii
E. Anjek
N. Wé ka ba ka
E. Wé ka ba ka a mendim meyoñ

  1. Afii
  2. Anjek

N. Tit étan, kos étan ye ô ne mane
E. Ve mane mane
N. Za titi
E. Ngôm
N. Za kosô
E. Ngol
N. Za titi
E. Sô
N. Za kosô
E. Mvas
N. Za titi
E. Ôkpweñ
N. Za kosô
E. Mva’a
N. Za titi
E. Kôé
N. Za kosô
E. Ôngoñ

Batot Afii–Anjek nyô avol, nge wo yi na bivôé bite bi bo abeñ, te jôé môt a yalan abui éyoñ

Pour que cette Devinette soit attrayante et animée, il faut aller vite, poser la question et ne pas donner beaucoup de temps au joueur, juste le temps de donner le nom de l’animal et du poisson. On ne réfléchit pas longtemps.

N. Afii

E. Anjek

N. Tit étan, kos étan ye ô ne mane
E. Ve mane mane
N. Za titi
E.  
N. Za kosô
E.  
N. Za titi
E.  
N. Za kosô
E
N. Za titi
E.  
N. Za kosô
E.  

 

 

N. Afii
E. Anjek
N. Mbési nnôm,
E. Te tebe akôle môt,  ve akôle kabat

N. Afii
E. Anjek
N. Tate anga loñ nda teke vom ba fané mbaé
E. Ebé

N. Afii
E. Anjek
N. Ngate ngate minloñ, Ngate ngate mindi
E. Tite minlak te nyine mbi

N. Afii
E. Anjek
N. Elé jaku mekaé toyini môs
E. Ntofik

N. Afii
E. Anjek
N. Tate anga bé élé j’aku mendek me olobinda
E. Fio

N. Afii
E. Anjek
N. A butu zen bekon
E. Ekô’ôla komen

N. Afii
E. Anjek
N. Li ne viu, li ne zôñ
E. Ekañ

N. Afii
E. Anjek
N.  Bia Tate bi nga ke Meyo me Benga, bi tyi’i ndi zen, éyoñ bi nga bulan, e zu koane ndi ô latebaneya
E. Nnoñ suluk

N. Afii
E. Anjek
N. Ngumba nlam, binga bese be be’e bone mvus
E. Afup fôn

N. Afii
E. Anjek
N. Bute but nko’o si, bute but nko’o yôp
E. Bone be Ze

N. Afii
E. Anjek
N. Le le le
E. Mva’a mboé

N. Afii
E. Anjek
N. Awu kindik, a jambe zam
E. Ebôbolo

N. Afii
E. Anjek
N. A ke a wua abo mbat mbat
E. ôngos

N. Afii
E. Anjek
N. Bifôfôp mekaé bibaé
E. Si ba yop

N. Afii
E. Anjek
N. Feneka’a kum
E. Nneñ abi

N. Afii
E. Anjek
N. A butu zen beti
E. Eko’ola kômen

N. Afii
E. Anjek
N. Bia Tate bi nga ke dulu, nye a tyii li, me ma tyii li, jé énga taté tabe si
E. Abin

N. Afii
E. Anjek
N. Otita wo kui nko’o si
E. Ebon kal ba ndôm

N. Afii
E. Anjek
N. Si ne walat, Yôp ne kpwimgbwim
E. Ôkaé kôn

N. Afii
E. Anjek
N. Jôm éziñ éne si nyô ja lu bôt minlô si
E. Nvuan

   


Copyright 2009, Culture Vive